Potrebujete úradné preklady v Bratislave? Či už vybavujete úradné záležitosti doma alebo v zahraničí, oficiálny preklad dokumentu je často nevyhnutnosťou. Sme tu pre vás, aby ste mali všetko preložené presne, odborne a načas.

Kedy sú potrebné úradné preklady?

Úradné preklady (známe aj ako súdne preklady) sú povinné v prípade, keď dokumenty predkladáte:

• štátnym alebo samosprávnym orgánom,

• súdom alebo polícii,

• školám alebo univerzitám,

• zamestnávateľom v zahraničí,

• notárom či právnikom.

Bez úradného prekladu s pečiatkou a doložkou často nie je možné pokračovať v úradnom konaní.

Najčastejšie prekladané dokumenty

Naši klienti v Bratislave si najčastejšie nechávajú prekladať:

• rodné a sobášne listy,

• výpisy z registra trestov,

• diplomy a vysvedčenia,

• zmluvy a právne dokumenty,

• potvrdenia o príjme alebo zamestnaní,

• rozhodnutia zo súdov či úradov.

Nezáleží na tom, či ide o jednu stranu alebo zložitejší spis – každý dokument spracujeme starostlivo a odborne.

Prečo si vybrať úradné preklady práve v Bratislave?

Bratislava ako hlavné mesto ponúka široké možnosti a rýchly prístup k súdnym prekladateľom. My vám zabezpečíme:

• expresné dodanie prekladu,

• možnosť osobného doručenia alebo vyzdvihnutia,

• preklady v súlade s požiadavkami slovenských aj zahraničných úradov,

• poradenstvo, čo všetko potrebujete pre konkrétnu inštitúciu.

Naše služby sú dostupné pre jednotlivcov aj firmy, pričom každý klient má individuálny prístup.

Aké jazyky ponúkame?

Pre úradné preklady v Bratislave zabezpečujeme najžiadanejšie jazykové kombinácie:

• angličtina,

• nemčina,

• maďarčina,

• francúzština,

• taliančina,

• ruština,

• a ďalšie podľa dopytu.

V prípade menej bežného jazyka nás kontaktujte – vieme preveriť dostupnosť prekladateľa ešte v ten istý deň.

Ako to prebieha?

1. Pošlete nám dokument (stačí fotka alebo sken).

2. My vám pripravíme cenovú ponuku a termín.

3. Po odsúhlasení zadáme dokument súdnemu prekladateľovi.

4. Hotový úradný preklad si prevezmete osobne alebo vám ho doručíme.

Bez zbytočných prieťahov, bez stresu, vždy načas.

Úradné preklady Bratislava – spoľahlivo a overene

✔ overení a certifikovaní súdni prekladatelia
✔ osobný prístup a jasná komunikácia
✔ výhodné ceny a rýchle termíny
✔ možnosť expresného prekladu už do 24 hodín
✔ diskrétnosť a maximálna presnosť